Esta semana em Pergunte a um Professor respondemos a uma pergunta do Doraemon no Japão. Aqui está a pergunta Doraemon. Para mim, como um aprendiz de inglês, palavras como choque, crash e esmaga soam como a mesma palavra. Você pode me ajudar a dizer uma palavra de outras? Estou feliz em responder a esta pergunta, Doraemon.
Quando uma língua estrangeira contém sons que não existem em uma língua nativa de uma pessoa, pode ser difícil para os aprendizes ouvir esses sons. A razão pela qual você tem dificuldade em ouvir a diferença entre o їcrash ї e o їclash ї é porque a língua japonesa não tem os sons consonantes їr ї ou їl. E quando os falantes de inglês estão falando rapidamente, a diferença entre os sons do їr ї e do їl. Como resultado, essas duas consoantes podem sonar o mesmo para um falante nativo japonês. Alguns sons de vogal também podem ser difíceis de ouvir ou pronunciar dependendo das vogales que uma língua nativa tem. Por exemplo, considere a diferença entre as seguintes duas palavras: A língua espanhola tem o som da vogal na palavra їheat, ї mas não tem o som da vogal na palavra їhit. ї.
Como resultado, os falantes de espanhol às vezes pronunciam palavras como їhit, їbit, ї e їlittle avec um som їee. Por exemplo, as duas palavras.hit. e.hat.hit.hit.hit.hit.hit.hit.hat.hat.hat.hat.hat.hat.hat.hat.hat. Treine seus ouvidos usando pares mínimos. Você pode aprender a ouvir a diferença entre os sons em uma língua estrangeira usando pares mínimos. Os pares mínimos são duas palavras que diferem entre si por apenas um som. Por exemplo, as duas palavras.hit. e.heat. diferem entre si por apenas um som. Aqui estão algumas dicas para usar pares mínimos. Encontre listas e gravações de pares mínimos através de uma pesquisa no Google ou no YouTube. Para os alto- falantes japoneses, encontre pares mínimos que diferem entre os sons do.r. e do.l. Certifique- se de incluir pares mínimos que coloquem os dois sons no início, no meio e no fim das palavras. Aqui estão exemplos:.
Ouça com cuidado a pronúncia dos pares mínimos. No início, pode ser difícil para você ouvir a diferença entre eles. Mas com o tempo você começará a ouvir a diferença. Também pratique a pronúncia desses sons. Aprender a pronunciá- los pode ajudá- lo a ouvi- los. Para pronunciá- los, você precisa praticar colocando a sua língua na posição correta. A língua é um músculo. Assim como podemos treinar nossos músculos para jogar um esporte, podemos treinar nossa língua para mover- nos para as posições corretas para pronunciar uma língua estrangeira. Este vídeo Como Pronunciar a partir do VOA Aprender Inglês mostra as posições da língua que você precisa para pronunciar as letras. Para nossos leitores e ouvintes, quais são as suas perguntas sobre o inglês americano? Queremos ouvir de você! Envie-nos um e-mail para aprenderenglish@voanews.com. E por favor, nos avise de onde você é, também.
E isso. Pergunta a um professor. Andrew Smith escreveu esta lição para VOA Aprender Inglês. ______________________________________________________. sotaque – n. uma maneira de falar típica de um grupo particular de pessoas e especialmente dos nativos ou residentes de uma região.
prática – v. para executar ou trabalhar repetidamente para se tornar competente. Pares mínimas para a Pronúncia Este item faz parte de. Usando o Alfabeto Fonético Praticar a sua escuta. Como dizer 'l-i-v-e'.